FC2ブログ

2019-03

台風24号-TRAMI-チャーミー

台風24号-TRAMI-チャーミー

2018年9月最終日。
またまた台風が接近しております。

今月は、台風で始まり
台風で…
 

今年は、大きな台風が多く心配が絶えません。

場所柄お客様の9割以上は、観光で遠方よりご来店の方が多く
それでもお店へ足を運んでくださるのは、調べて来てくださっているのですね。

ありがたい事です。

今日は、平常営業の予定ですが
夕方から雨風が強まるとのことで、お店を少し早く閉めました。

皆様もお気をつけて。

季節が少しずつ進んでいます。


9月初め…襲われた台風21号の頃のお店の写真。
↓ 9月4日撮影



本日撮影9月30日↓



少し秋色になったのがわかりますでしょうか?

紅葉シーズンは、もうすぐそこ。
9月は、台風で大変ですが…これから楽しみも!

今年は、雨風、災害続きですが
金沢に滞在される海外の方は、やはり増えてますね。

いろいろ文化の違い、言葉の壁も感じますが
面白いことに

すっかり見なくなった二千円札
をよく海外の方から支払の際にいただくことが増えました(^_^;)

すっかり見なくなったな…?

二千円札と思えば!
ここにあるではないですか。


皆さん覚えてますか?

お店の学生バイトさんは、初めて見たなんて感激してたり。
二千円札って何?っていう反応もあるので

世代の違いも感じますが
出回らず、使われず…そして使われないとなると自販機が対応してませんので
いつのまにか流通しないのですね。

本当に見かけてなかったので、久しぶりにお目にかかるとついつい欲しくなりました。
描かれているのは、紫式部の肖像と源氏物語の絵図が。

20180930171600293.jpg 


2003年以降製造もストップ。
どうやら日本銀行の金庫に保管されているようで…
眠ったままのお札。

一時は、ブームにもなりましたが、懐かしい記憶です。

20180930172148541.jpg 

新札でとっても綺麗な状態です。
海外の方が外貨から日本円の両替する際の両替パックに入ってるのかな…と想像しています。


更に、もう一つ
あーこういう事説明するのが増えたな…と思うのが

飲食代金の後払い
日本では、喫茶店でもフルサービスの業態の店舗では、
飲食後、買える前にお会計をします。
海外では、色々あるようで
バーでもその都度はらったり、追加事に払うのが日常だったり。

先にメニューを選んで会計をすませようとする人が多いのです。
日本のカフェでも多くが、最初にオーダーし、会計を済ませる店が増えています。

作業効率とスタッフの軽減からいうと
その方が、良いのかもしれませんが…(^_^;)

でもそれって英語で何という?
いつもスタッフ同士で


後払いは英語で??

最近よく使うのが please pay after…
でもこれが通じる時と通じないときがあり…
日本人英語で単語並べてはみましたが…

英語のわからないアジア人の方も多いので、なおさら(笑)通じない。

よくよく調べると


after より later の方がニュアンスが伝わるのですね。

later 後で
after 後に

後払いは later payment
pay later

簡潔に Later でも通じるよう。

簡単な英語ですが、とっさにでないものです。

まだまだ海外の方は、増えるそうです。

使える英語を身に着けたいもの。


今月売れすぎという位人気だった

友禅和紙を使ったぽち袋に入った金箔インスタントコーヒー3本入り

380円(税込)

新しい柄も沢山入り色とりどり。
20180930_152541.jpg  


可愛いものから売切れますので…見つけたらお早目に!

20180930_151935.jpg

台風で、外から中へ避難してきた

栽培中のコーヒーの木。

  20180930_152247.jpg

猛暑だった夏の間にこんなに肥沃に元気に育ちました。
とはいっても、まだ花は咲かず実はならず。

20180930_152238.jpg 
気長に待っております。

コーヒーの木は、10℃以下になると寒さで…(゜-゜)
という事で、今月からは、中で栽培する事になりそうです。

寒さに負けぬよう…祈りながら。
店内で見かけると思いますのでご覧になっていってくださいね。







【兼六園/金沢城公園/玉泉院丸庭園】―中秋の名月観賞の夕べ-2018年9月23日(日)~27日(木)

【兼六園/金沢城公園/玉泉院丸庭園】―中秋の名月観賞の夕べ-
2018年9月23日(日)~27日(木)

2018年9月3日
明日、明後日は、何十年に一度と言われる勢力の強い台風がやってきますね

石川県の金沢市には、おそらく明日の午後から夕方にかけて
猛烈な暴風雨が予想されています。

今の所、通常通り営業致しますが…
とっても心配ですね。

今日は、明日が大荒れになるのがウソのように穏やかな一日でした。

 

今日は、台風にそなえてお店の周りをチェック
外に出してあるものを片づけをしました。

風にまつわる驚いた出来事
と言えば
もう何年も前になりますが…

DSC06890.jpg 

外から見てもトレードマークの
赤い格子。

台風ではありませんが強風の日に風の勢いで外れたことが

幸い…
格子は、落下する事なく「金澤屋珈琲店」の看板の所で引っかかり
人にあたることもなく
こわれることもなく無事に。

という事でそのころから
風の強い日には、格子戸をしばることに。

20150728_163354.jpg 

お外で元気にしているコーヒーの木
温かく、とても生き生きしてますが
一旦室内へ戻しました。

20180903183941242.jpg 

20180903183935321.jpg 

ここにいます。↓

20180903184000250.jpg 

風で倒れたら大変。

20180903183950325.jpg 

嵐が収まるまで辛抱。

20180903184017297.jpg 

無事に通り過ぎますように。
台風が通過中の間
金澤屋珈琲店本店9/5,6は連休を頂きます。

今週は、不定期となっております。
ご了承くださいませ。

9月と言えば、台風シーズン。
お天気が荒天する季節の変わり目ですが
それでもこの時期にしか楽しめない風流なイベントがあります。

その一つ!
<お月見鑑賞会>
金沢城公園、玉泉院丸庭園、兼六園の3箇所を期間限定でライトアップ。
今年のお月見会は?

中秋の名月観賞の夕べ-
2018年9月23日(日)~27日(木)



一年でも最もお月さまが綺麗に見えるこの時期。
古代中国から伝わった習わしのようです。
稲が実る時期でもあり、お月見をしながらお団子をお供えしたり、いも類をお供えしたり…

お月様って毎日見る習慣はありませんが、たまに空が明るくて見上げると
とーっても綺麗なお月様だったりしませんか?
昔の人は、付きの満ち欠けを大切にしてきました。

農作物を育てるための季節や暦を知る上での重要な基準となるものであり
特にこの時期の名月は、他の祭りと合わせて特別にされてきました。


お供え物の団子。
これは食べてよいのか?
(-_-;)

これは、昔からよく子供がとって食べちゃったりしてたそうですが…

盗まれることもよくあったそうです。

盗まれてもそれは、良い事で「神様がうけとった」と見てかえって縁起が良いともされてきました。

しかもよその家のお団子を盗んで食べると健康でいられるのだとか(^_^;)面白いいわれもありますね。

兼六園、金沢城公園、玉泉院丸庭園の3箇所で行われます。
どの場所から眺めても
風流です。
一番まん丸な日
満月の日は、毎年変わります。

今年の中秋の名月は、9/24(月)です。

ちょうど連休の頃ですね。
この時期のお天気はつかめませんが
曇り空でも
お月様がちらっと出てくる瞬間があるので
気長に待っているといい事もあります!

金沢城公園の管理人の方にも今年もあるよと聞いています。
金沢城公園は、なんと早朝(9月は朝5時)から営業されているので
  夜間9時までとなると
交代制で、管理される方もこの時期は忙しいのです。

お月見と言う事で最小限にしかライトがついてませんので
足元にお気をつけて…
守衛さんが案内してくれます。

 

中秋の名月お月見鑑賞会
花見や紅葉もいいですがお月見も季節を楽しむ行事です。

毎年見に行ってるので!
今年も
お天気のいい日を見計らって…
今年もまた見に行きたいところでございます!
知らなかった!とい方はぜひ行ってみて下さいね。



NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

金澤屋珈琲店  本店


Author:金澤屋珈琲店本店
金澤屋珈琲店は石川県金沢市、金沢城公園の黒門口横に位置する自家焙煎のネルドリップコーヒー専門店です。

◎店舗情報
石川県金沢市丸の内5-26
TEL/076-254-5411
営業時間/9:00-18:00
(12月~2月は17:00まで)
毎週水曜定休

リンク



最新記事

カテゴリ

コーヒーギフト (4)
珈琲と抽出検証 (67)
ネルブリューワーネルっこ (320)
ネルドリップ (162)
カフェプレス (8)
エアロプレス (6)
水出し珈琲 (56)
サイフォン (19)
エスプレッソ (15)
アイス珈琲 (42)
ペーパードリップ全般 (368)
ペーパードリップ―カリタ式 (24)
ペーパードリップ-メリタ式 (14)
ペーパードリップ-ハリオ式 (14)
ペーパードリップ-コーノ式 (125)
ペーパードリップ-ゼロジャパン (4)
ペーパードリップ-スリーフォー (8)
コンパクトワイヤードリッパー (7)
ペーパードリップーKEYクリスタルドリッパー (4)
珈琲教室 (66)
ペーパードリップ紙のお話 (5)
自家焙煎珈琲豆 (497)
コーヒーと健康 (17)
コーヒーとお水 (20)
焙煎 (28)
ブレンドコーヒー豆 (7)
シングルオリジンコーヒー豆 (14)
スペシャルティーコーヒー豆 (76)
コピルアック (26)
コンビニコーヒー (9)
ゲイシャ種 (14)
季節の喫茶メニュー (517)
珈琲英語 (42)
カフェメニュー (154)
コーヒースイーツ (77)
カカオ (33)
加賀紅茶 (43)
スタッフブログ (15)
金澤屋珈琲店 春夏秋冬 (832)
金沢城公園・兼六園 (273)
陶芸家「小西みき」 (17)
彫刻家「木下輝夫」 (17)
華道家「草月流 栄波」 (68)
スタッフ紹介 (6)
本店案内 (83)
イベント (53)
コーヒー器具 (151)
コーヒーとグラインド (58)
コーヒーと器 (18)
コーヒーと保存 (33)
ドリップポット (22)
研修レポート (165)
珈琲祭展 (10)
各種競技会 (40)
日本カフェ巡り (71)
台湾カフェ巡り (16)
コーヒーハンター「川島良彰」 (6)
コーヒーサロン (6)
タイのコーヒー収穫体験2,016年 (21)
インスタント珈琲 (17)
珈琲ギフト (11)
コスタリカスペシャルティコーヒー (5)
センティニアルブルボン (1)
ペーパードリッパーフラワードリッパー (3)
ひがし茶屋街 (2)
金澤散策 (3)
看板 (1)
コーヒーバッグ (10)
上海レポート (13)
缶コーヒー (2)
カフェインレスコーヒー (2)
コーヒーセミナー (1)

月別アーカイブ

Blogsharelink

台風24号-TRAMI-チャーミー 2018/10/01 台風24号-TRAMI-チャーミー2018年9月最終日。またまた台風が接近しております。今月は、台風で始まり台風で… 今年は、大きな台風が多く心配が絶えません。場所柄お客様の9割以上は、観光で遠方よりご来店の方が多くそれでもお店へ足を運んでくださるのは、調べて来てくださっているのですね。ありがたい事です。今日は、平常営業の予定ですが夕方から雨風が強まるとのことで、お店を少し早く閉めました。皆様もお気をつけて。...
【兼六園/金沢城公園/玉泉院丸庭園】―中秋の名月観賞の夕べ-2018年9月23日(日)~27日(木) 2018/09/04 【兼六園/金沢城公園/玉泉院丸庭園】―中秋の名月観賞の夕べ-2018年9月23日(日)~27日(木)2018年9月3日明日、明後日は、何十年に一度と言われる勢力の強い台風がやってきますね石川県の金沢市には、おそらく明日の午後から夕方にかけて猛烈な暴風雨が予想されています。今の所、通常通り営業致しますが…とっても心配ですね。今日は、明日が大荒れになるのがウソのように穏やかな一日でした。 今日は、台風にそなえてお店...

タグ

ネルドリップ 兼六園 かき氷 コーノ 贈り物 アイスコーヒー 金箔珈琲 ゲイシャ 台風 ドリップバッグ 金沢マラソン コーヒーノキ 立冬 カニ解禁 コーヒーの日 水出しコーヒー ハワイコナ クリスマス 

検索フォーム

QRコード

QR

RSSリンクの表示

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
ブログ
144位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
店長ブログ
8位
アクセスランキングを見る>>

FC2カウンター